Lembro-me de uma determinada vez que uma pessoa, enfaticamente me disse: você deveria falar paciente e não cliente, afinal, você é psicólogo. De fato, entendo que a palavra pode trazer alguma confusão para algumas pessoas e, por isso, decidi escrever um pouco sobre. Se buscarmos o sentido mais antigo da palavra paciente temos sua origem no latim "patientem": o que sofre, o que padece. Ainda muito utilizada na relação entre quem sofre de algum mal e quem busca ajuda. Fato é que as palavras, com a evolução da sociedade e da linguagem, vão perdendo seu sentido originário e ganhando novas significações. A palavra cliente, por exemplo, em sua origem (Roma antiga) referia-se a um plebeu que era associado a um benfeitor, um patrão. Por isso eu prefiro avaliar a conotação das palavras conforme seus significados são utilizados na contemporaneidade.   Por exemplo a palavra paciente, atualmente, tem sua descrição no dicionário como aquele que tem paciência, que sabe esperar, s